Hobart City Council pulls e-scooters from the street, cites ‘safety, behavioural concerns’ in transition to e-bikes